por Gareth Ryder-Hanrahan
Los Agentes de la Noche son espías quemados, caídos en desgracia con sus antiguas agencias, desterrados al frío, pero incluso un espía destrozado tiene utilidades. A George Smiley lo llamaban todo el tiempo para que volviera de su retiro; Las operaciones no autorizadas requieren activos no autorizados. ¿En qué tipo de operaciones de inteligencia no oficiales podrían verse involucrados tus agentes cuando no están cazando vampiros? ¿Cómo podrían los agentes utilizar sus antiguas habilidades y conexiones para ganar algo de dinero adicional? Este artículo presenta algunas ideas para cada trasfondo de AdN sobre pequeños trabajos extraños para dar sabor entre misiones.
Analista
- Trabajas para empresas de inteligencia privadas, elaborando evaluaciones de amenazas o informes financieros sobre su antigua área de especialización (“¿Conoce Rumania, creo? Tenemos un cliente que busca hacer negocios en la región…”)
- Te llaman para ser un par de ojos nuevos, o un revisor externo, acerca de algún informe delicado de tu antigua agencia. Por supuesto, la agencia necesitará cierta seguridad de que el ex-agente caído en desgracia no los traicionará…
- Te intentan reclutar los enemigos de tu antigua agencia, y estos reclutadores no aceptarán un “no” por respuesta.
Artista del volante
- “Necesitamos fingir un accidente. Aquí está la matrícula; te enviaremos un mensaje de texto cuando estén en movimiento. Necesitamos que organice un accidente plausible e insospechado que los retrase el mayor tiempo posible, pero que no atraiga la atención de los servicios de emergencia”.
Cuco
- “Necesitamos, ah, probar la lealtad de uno de nuestros agentes, y usted es nuestra prueba. Intenta reclutarlos. Descubra lo que se necesita para convertirlos.”
- “Necesitamos que reactive una de sus antiguas identidades encubiertas y luego finja su propia muerte, para que podamos transferir legalmente los activos de esa identidad a otro de nuestros agentes. Tienes tres semanas para morir.”
- “Esa antigua identidad encubierta suya en Panamá: necesitamos que asuma ese papel por última vez. Todo lo que necesita hacer es ingresar a una clínica de cirugía plástica para que otra persona pueda asumir esa función.”
Demoledor
- “Mire, es sólo un pequeño incendio en el apartamento de un periodista. Probablemente ni siquiera estarán allí.”
- “Mire, es sólo un pequeño fraude de seguros. Puedes hacer que parezca un cableado defectuoso, ¿verdad?”
- “Mire, es sólo una pequeña bomba. No tiene por qué estallar. Sólo necesita asustar a la gente antes de las elecciones.”
Infiltrador
- “Obviamente, negaremos toda relación. No podemos arriesgar a nadie de nuestra gente en Praga, pero tú ya no eres nuestra gente”.
- “Los papeles del oligarca están en la caja fuerte. En su yate. En aguas internacionales”.
- “Queremos contratarte para entrar en el MI5. Sólo para poner a prueba nuestra propia seguridad”.
Investigador
- “Necesitamos que alguien familiarizado con nuestras operaciones descubra cómo se violó nuestra seguridad”.
- Un acontecimiento reciente en un caso sin resolver lleva a los sucesores del Agente a llamarlos extraoficialmente. “Sé que eres persona non grata, pero apuesto a que también quieres cerrar este expediente”.
Limpiador
- “Hay un cuerpo que necesitamos desaparecer. No podemos utilizar nuestros canales habituales porque esto es, bueno, un asunto privado. ¿Dónde está el cuerpo? Mmm. Downing Street”.
- “Queremos que se deshaga de este cadáver y que se presente en Munich el próximo viernes. Haz que parezca que murió allí”.
- “Aquí está la cuestión. Dos de mis pistoleros estaban interrogando a un ladrón de poca monta que tomó un maletín mío y el arma se disparó mientras conducían, con sangre y sesos esparcidos por todo el asiento trasero. Ahora están en casa de un amigo, pero su esposa llegará pronto. Ah, sabía que podía contar contigo, Winston”.
Matón
- “Estás fuera. Ya no tienes nada que ver con nosotros. Todo el mundo lo sabe. Así que voy a dejar esta lista de nombres aquí. Y si alguno de ellos sufre un pequeño accidente desagradable, bueno, estaríamos muy contentos con esta violencia totalmente coincidente. Quizás incluso deje algunos billetes adicionales la próxima vez”.
- Incluso si tu empleador anterior no era parte del hampa del crimen organizado, tienes conexiones. Deudas que hay que pagar. Y una de las monedas más necesarias del hampa son los “tipos duros que pueden mantener la boca cerrada”.
Médico
- “Sé que estás fuera, pero necesito a alguien que pueda sacarme una bala de la pierna, sin preguntas. Estaré en la vieja casa segura en diez minutos, suponiendo que no me desmaye por la pérdida de sangre”.
- “¿Sabías que el jefe de la estación de Praga era alérgico al ajo y alguien lo mató rociándolo con alicina hiperconcentrada?”.
Mula
- Cualquier ocupación que dependa de relaciones personales podría verse arrastrada a un último trabajo que requiera un contacto particular. “Necesitamos pasar este paquete a través de los muelles de Varna…”.
- Un paquete demasiado caliente para cualquier agente normal podría llegar al agente que ya está quemado. “Sí, es una maleta de uranio apto para armas. No te preocupes, aquí dice que es una masa subcrítica”.
Observador
- “Esta es la cuestión: sabemos que el enemigo te tiene en sus libros. Saben que trabajas para nosotros (o solías hacerlo). Descubrirán esa fea cara tuya en un instante. Pero queremos activar sus sistemas de seguridad y ponerlos en alerta aquí en Londres como una dirección falsa. Entonces, listo, luce discretamente frente a la embajada turca”.
- Has visto algunas cosas que se suponía que no debías ver y las archivaste. Tienes una pequeña reserva de material para chantaje, nada trascendental, pero suficiente para arruinar algunas carreras o exprimir a algunas personas. Ahora que se está quedando sin dinero, es hora de buscar uno de esos archivos y ponerlo en uso.
Operador de activos
- Se te pide que proporciones una reunión entre uno de sus antiguos activos y su reemplazo como administrador.
- Se te pide que medies en una reunión entre facciones en su antigua área de especialización. “Los hutíes no hablarán con nadie excepto con usted…”)
- Se te llama para ayudar con una investigación que involucra a un activo antiguo “¿Quién sabía que ella te estaba pasando información de la agencia?”.
Pirata informático
- Una vez más, los piratas informáticos tienen aplicaciones obvias en todo el sector privado.
- “Hemos hecho correr la voz de que usted dejó algunas puertas traseras en nuestro sistema. Alguien intentará reclutarte. O secuestrarte. Y entonces sabremos quién está intentando ingresar a nuestros sistemas”.
Recaudador
- Llamado como intermediario negable para manejar algún lavado de dinero o transferencia de efectivo (“necesitamos a alguien que lleve el dinero a los rebeldes, y tú eres”)
- Investigar el mal uso de fondos a los que sólo deberían tener acceso los miembros de su antigua agencia (“alguien vació el Fondo Reptil… y no sabemos cómo”).
- Ser culpado por las deudas contraídas por la agencia anterior. (“Su CIA nos debe diez millones de dólares, y dicen que usted los tenía y los robó. Nos dará nuestro dinero o venderemos órganos en el mercado negro”).
Sicario
- Ninguna emergencia, ninguna oferta de asignación temporal, ninguna llamada de regreso para un último caso: solo tus huellas dactilares en un arma sacada de un canal y un testigo ocular que te ubica en la escena. Debes servir a la agencia por última vez resolviendo la papeleta.
- “Oye, ¿el dominio asesinos-a-sueldo.biz está disponible?”
Técnico clandestino
- “Esta es el tema: cuando estábamos limpiando tu taller, encontramos una de tus cajas viejas. Y suena tic-tac. Nadie del equipo de demoliciones quiere abrirlo. Límpialo, ¿quieres?”.
Zapatero
- A alguien con talento para hacer pasaportes falsos y otras falsificaciones nunca le faltará trabajo.
- Un activista bien conectado se pone en contacto contigo y te pide ayuda para pasar de contrabando a exiliados políticos a través de una frontera bien vigilada.
- “Cuatro de nuestros agentes encubiertos de larga trayectoria han sido asesinados en el último año. Lo único que los conecta a los cuatro es que tú ayudaste a configurar esas identidades encubiertas. O nos ayudas a descubrir cómo los identificó el enemigo o te culpamos”.
_
Agentes de la noche es el juego de rol de espionaje y conspiraciones vampíricas de Kenneth Hite. Construye tu tipo de vampiro predilecto, la conspiración que ha montado y saca todo el provecho a su sistema GUMSHOE modificado para poder vivir aventuras trepidantes de gran octanaje, interpretando a superespías buscando un mundo mejor. Adquiere ahora Agentes de la noche y sus suplementos y aventuras, en formato impreso y PDF en la Tienda de Shadowlands.